Het hotel
• 24 comfortabele luxekamers met alle hedendaags comfort zoals telefoon met internet aansluiting, TV met video, minibar, safe, badkamer met ligbad-douche, apart toilet, haardroger, badjas, …
• Schitterend uitgebreid ontbijtbuffet
• Ruim privéparkeerterrein
• Overdekte garage op aanvraag
• Unieke ligging in een groen kader, kortbij Antwerpen en Brussel, op 15 km van Brussels Airport
• Alle hotelgasten genieten korting op het diner in ons restaurant

L'hôtel
• 24 chambres de grand confort : téléphone avec connexion Internet, téléviseur couleur et vidéo, mini-bar, coffre-fort, salle de bains avec bain et douche, toilette séparée, sèche-cheveux, peignoir,….
• Petit déjeuner buffet d'une grande diversité
• Vaste parking privé
• Garage couvert sur demande
• Situation unique, dans un cadre verdoyant, à proximité d'Anvers et de Bruxelles, à 15 km de l'aéroport
• Le restaurant propose une remise aux pensionnaires de l'hôtel

Das Hotel
• 24 behagliche, luxuriöse Zimmer : Telephon und Internetverbindung, Farbfernseher und Video, Minibar, Tresor, Badezimmer mit Bad und Dusche, private Toilette, Haartrockner, Bademantel,…
• Ausgezeichnetes Frühstücksbuffet
• Geräumiger Privatparkplatz
• Überdeckte Garage auf Verlangen
• Schöne, grüne Umgebung zwischen Antwerpen und Brüssel, 15 km vom Flughafen
• Alle Hotelgäste erhalten Rabatt auf das Abendessen in unserem Restaurant

The hotel
• 24 comfortable, luxury rooms containing telephone with internet connection, television & video, minibar, safe, bathroom with bath and shower, separate toilet, hair dryer, bath coat, …
• Extensive breakfast buffet
• Large private car park
• Inside garage on request
• Situated in a green environment, near Antwerp and Brussels, 15 km from Brussels Airport
• All hotel guests receive a discount on their evening meal in our restaurant